Órale!heidy! 角落的沙發 我在

歌名 Me muero 渴望

歌手 La quinta estacion 第5季節

專輯  El Mundo Se Equivoca 這個世界錯了 2006/08 @Sony International

La 5ta Estacion 是由2男+1女主唱組成的西班牙樂團， 但從墨西哥開始紅至中南美洲。

這張專輯我有，每首都很耐聽!!下次有機會再來介紹別首。

歌的連結  MV版    Me Muero 

歌詞及不負責亂翻  <<若有西文高手經過請不吝指教>>

Pido por tu besos 請求你的吻
por tu ingrata sonrisa 那不愉快的笑容
por tus bellas caricias  你那美好的愛撫
eres tu mi alegria. 你是我的快樂

Pido que no me falles 請別讓我失望
que nunca te me vayas 永遠不要離開我
y que nunca te olvides 而我也永遠不會忘記你
Que soy yo quien te ama 我是愛著你的那個人

Que soy yo quien te espera 我是那個等待你的那個人
Que soy yo quien te llora 我是那個為你哭泣的那個人
Que soy yo quien te anhela 我是那個渴望你的那個人
los minutos y horas. 在時時刻刻裡

Me muero por besarte 深深渴望吻著你
dormirme en tu boca 在你嘴裡睡著
Me muero por decirte 渴望的想跟你說
que el mundo se equivoca 這個世界模糊了

Me muero por besarte
dormirme en tu boca
Me muero por decirte
que el mundo se equivoca
que se equivoca...que se equivoca.

pido por tu ausencia 當你不在的時候
que me hace extrañarte 我是多麼的想念你
que me hace soñarte 夢著你
Cuando mas me haces falta 對我來說非常重要

Pido por la mañana 請求在早上
que a mi lado despiertes 能在我身邊醒來
enredado en la cama 在床上嬉鬧玩耍著
hay como me haces falta. 這對我來說很重要

Que soy yo quien te espera
Que soy yo quien te llora
Que soy yo quien te anhela
los minutos y horas.

Me muero por besarte
dormirme en tu boca
Me muero por decirte
que el mundo se equivoca

Me muero por besarte
dormirme en tu boca
Me muero por decirte
que el mundo se equivoca

Me muero por besarte
dormirme en tu boca
Me muero por decirte
que el mundo se equivoca
que se equivoca...que se equivoca.

歌詞來源 http://www.quedeletras.com/

現場演唱版